Si estoy trabajando en Mendeley Web, ¿tengo que sincronizar desde esta versión para que aparezcan los documentos incorporados cuando entre en la versión escritorio?
No es necesario sincronizar nada. Cuando abramos nuestra versión escritorio, las referencias incluidos los pdfs si los tuvieran, se habrán incorporado automáticamente.